Сейчас в сети можно повсеместно встретить употребление обиходных английских слов вместо их аналогов на русском. Но не тех, в случае которых еще как-то можно поспорить на тему "в русском не такое точное слово", а те, у которых есть ничуть не отличающиеся по значению синонимы. Типа "anyway" вместо "в любом случае", "friends" вместо "друзья" и так далее.