Каким образом происходят радикальные перемены в географических названиях в зависимости от языка? Например, как получилось, что "Ниппон" превратилась в "Japan" и в "Японию"? Допустим, первый из англичан, кто прибыл в Японию, спросил "Как называется ваша земля?", и наверняка ему четко ответили "Ниппон", как вышло, что он довез до Англии "Japan"? Или как это извращение произошло? Или вот España, ведь сами