Александр Рубо и Александр Вуар - два известных подводных фотографа, которые уже давно работают вместе. Редко появляясь в родном Париже эти двое путешествуют по всему миру в поисках идеального кадра подводного мира. Последние пять лет они фотографируют врайоне Индийского океана и Азорских островов. Встреча со стаей кашалотов этим летом была большой удачей для двух искателей приключений.