1
2014/09/26 23:29:18
Предупреждение: данный текст, как и текст по ссылке, может вызвать у вас жестокий баттхерт сильное негодование. Несмотря на это, я бы все-таки попросил держаться в рамках учтивости.
84 посетителя, 35 комментариев, 67 ссылок, за 24 часа

2
2014/09/05 17:38:23
Господа читатели, а вот чисто из интересу: поднимите руку, кто НЕ ЗНАЕТ слова "дранка"? Я-то его знаю, но я вырос в Калужской области, где все сараи и половина домов были крыты дранкой. А вот известно ли оно тем, кто с нею дела не имел? Это у нас, собственно, возник вопрос, стоит ли использовать в переводе слово "гонт".
58 посетителей, 92 комментария, 23 ссылки, за 24 часа