1
2016/07/28 07:34:37
Читаю сейчас книгу мексиканки Моники Б. Бросон. Грустная и ироничная, с массой непереводимых пассажей. В тексте встречаются мексиканизмы, выражения, которые я с трудом, да и не всегда, нахожу в сети. И понимаю очень приблизительно.
5 посетителей, 34 комментария, 81 ссылка, за 24 часа

2
2016/07/26 23:18:15
Это очень дурной тон. Когда врачи рассказывают про пациентов (стремно идти к такому врачу потом, он и тебя в фб опишет), учителя про учеников (ну тупые, так Моню не надо нюхать, его надо учить), - а те, кто имеют клиентов (отдельно пишу про них, ибо врачи и учителя - это не про клиентов, по крайней мере, сами врачи и учителя в этом убеждены), - про клиентов жалуются. Ибо рассказывать подробности не должны.
37 посетителей, 58 комментариев, 67 ссылок, за 24 часа
3
2016/07/18 23:31:24
Накидайте идей. Форест Гамп, ДЕнь сурка, Шоу Трумана - какие еще фильмы вы бы поставили в этот ряд?
1 посетитель, 26 комментариев, 91 ссылка, за 24 часа
4
2016/07/09 05:47:54
Полный текст записи доступен только в оригинале
69 посетителей, 1 комментарий, 50 ссылок, за 24 часа
5
2016/07/07 06:20:22
Одна южнокорейская компания клонирует ваших домашних животных. Чтоб когда, например, ваша собака умерла, вы бы получили щенка - такого же. Как вам такая идея? Кажется ли она вам прекрасной или ужасной?
27 посетителей, 52 комментария, 17 ссылок, за 24 часа
6
2016/07/06 23:49:21
Я с завистью читаю, как люди учат в день по 20 слов. Понимаю, что если прям вот в день по 20 слов, то необходимый минимум для жизни наберешь быстро. И я даже могу, наверное, напрячься и выучить сегодня 20 слов. Но сделать то же самое завтра, послезавтра ... и так далее - я не смогу. Он слипнется в комок. 20 в неделю - еще куда ни шло... Мне так кажется.
74 посетителя, 59 комментариев, 62 ссылки, за 24 часа

7
2016/07/05 08:47:27
Почему мне хочется перечитывать - даже независимо от реальной художественной ценности - те книги, что я прочитала лет до 20-22? Которые я помню местами наизусть? Почему практически ничто из того, что я впервые читала за последние 13 лет - то есть в новой жизни - мне не хочется перечитать? Ничто не зацепилось, не прожито так, не запомнено, не впиталось, не усвоено. Скользишь по строчкам.
51 посетитель, 77 комментариев, 14 ссылок, за 24 часа
8
2016/07/05 02:21:23
Собачка у меня больна. Распухла щека, я сразу думаю на совсем плохое - а ветеринар велит кормить пока антибиотикаи и наблюдать. Хуже ребенка, ей-богу, ей-богу. Чем дальше в лес, тем сильнее и отчаяннее я ее люблю. Она же умная. Она управляется обычными словами, лучше двухлетнего ребенка. Конечно, можно любить и двухлетнего хомячка, но все же собака... собака личность.
2 посетителя, 31 комментарий, 15 ссылок, за 24 часа
9
2016/07/01 22:43:07
Читала тест Медузы по поводу всякого там нравственного выбора, кому жить. И вспомнила такую историю. Две молодых женщины (в возрасте между 20 и 30 годами), вузовские преподаватели (преподаватель древнегреческого языка и специалист по Шекспиру) летним вечером поехали на дачу. Они были одеты в платья романтического покроя с крупными цветами, воланами, до середины икры - розовое и желтое.
3 посетителя, 74 комментария, 70 ссылок, за 24 часа
10
2016/07/01 06:02:26
Началось все с того, что мы купили 20 кг разных вещей в разных местах в сети. Собрали все это у подруги в Бруклине. Она все наши вещи положила в коробочку и отправила нам -через аэрокасийяс. Ждем-пождем, посылки нет. А там - новый телефон, планшет, книжка, сандали, роутер и - банка с порошком, убивать! Муравьев. Через некоторое время нам говорят: вашу посылку рассматривает таможня. Ждем. Ждем.
98 посетителей, 88 комментариев, 74 ссылки, за 24 часа