Маме Джульетты на момент событий описанных в пьесе, было 28 лет. Марья Гавриловна из "Метели" Пушкина, была уже немолода: "Ей шёл 20 год". "Бальзаковский возраст" - 30 лет. Ивану Сусанину на момент совершения подвига было 32 года (у него была 16-ти летняя дочь на выданье). Старухе процентщице из романа Достоевского "Преступление и наказание" было 42 года.
Однажды Булгаков спросил у Михаила Сергеевича Грушевского: - Скажите, пожалуйста, как будет по украински кот? - Кiт. - А как будет по-украински кит? - Идите нахуй, Булгаков! - Уклончиво ответил Грушевский.
Конечно, одно из серьезнейших препятствий для знакомства зарубежного зрителя с нашими старыми добрыми фильмами и мультфильмами – это проблема авторских прав.