Слева за иллюминатором прощается с нами укутанный в облака вулкан Тятя, а справа, в ухе играет Чайф, что-то про город, а приветливая стюардесса разносит прохладную воду. Все верно, съемочная группа полным составом летит домой, сперва на Сахалин, который после Кунашира кажется материком, и далее, уже в далекую Москву.