2013/12/30 16:32:14
tritankista решил практиковать английский. Идея мне понравилась. Ждите серию псто на инглише, но прежде, чем публиковать инглиш псто, нам всем нужно освежить память, повторить времена. Жека вогнал меня в ступор своим псто :D Срочно пишу этот псто, чтобы повторить времена и разыграть 350 жетонов. Победит тот, кто исправит ошибки

At this time it's not about Putin :)
It is about Timiryazevskiy park.
Timiryazevskiy park has been cut down and an amusement park is started to build at this place. But it hasn't been finished, development has been frozen. As I knew after all the construction was undertaking with the only one goal: to hide the development of Army warehouses, tunnels, butts and barracks.
I even saw five Hodorkovskiys, I mean 5 twins, they prepared for something. I just can't imagine what for army needs in Hodorkovskiy twins.
Also I heard that Russian general had a deal with Caucasian general. Russian general wanted to pay Caucasian General to leave the park and Russia. He offered 400 million dollars, and of course one million should be back to Russian general :)
P.S. It was really hard to write this entry in english, so, please, check it all. Thank you :)



english

Срочно хочу забыть названия времен и никогда не вспоминать! Важно понимать, когда и что произошло.
1. Происходит все время:
-  I dream.
2. Было в прошлом:
- I dreamed.
3. Будет:
- I will dream.
1. Сейчас происходит:
- Я пишу этот псто = Im writing this post.
2. Происходило в какой то момент прошлого:
- Я писала этот псто = I was writing this post.
3.Будет происходить:
- Я буду писать этот псто = I will be writing this post.
Конечно же мы можем определить время :D
Примерчики: I'll be writing this post from 2 till 5 pm.
                               I was writing this post from 2 till 5 pm.
Почти все что тут - адипакистан! Зачем все усложнять?! Но я все равно приведу примеры и опишу... Вдруг вы буквоеды и чистоплюи? :D
1. Произошло в прошлом, а результат мы наблюдаем сейчас:
 - я потеряла ключи, не могу попасть домой = I have lost my keys so I can't get home.
2. Произошло к какому-то моменту в прошлом:
- Когда мы приехали в кино, фильм начался = When we arrived at the cinema the film had already begun.
3. Произойдет, когда еще что-то произойдет:
- Я закончу работу, когда ты вернешься домой = I'll have finished my work by the time you come back home.
4. Было в прошлом и продолжается, или закончилось в момент начала разговора:

- Я работаю в одной и той же компании 5 лет = I have been working for the same company for 5 years.
- Извини за опоздание. я разговаривал по телефону = sorry, im late. i have been talking by phone.
5. Что-то происходило и закончилось в прошлом:
- Я ждала его самолет уже два часа, когда объявили об его задержке = I had been waiting for his airplane for 2 hours when it was announced about delay.
- Я искала книгу, а потом нашла ее в интернете = I have been looking for this book and then found in on the Internet.

Самое гнусное и противное - будущее в прошлом О_о Разъяснить это все могу на примерах :)))

- В следующем месяце исполнится 50 лет с тех пор как мы вместе = Next month we shall have been living together for 50 years.
- Он сказал, что пойдет к стоматологу = he said he would go to the dentist.
- Мы надеялись закончить презентацию к полудню = We hoped we should have done our homework by midday.
Никакие другие примеры в голову не лезут и столько не живут :D
В чатик приглашаются dr_trans, 1way_to_english =>
drtrans1waytoenglish
... и все сочувствующие! 
0 посетителей, 42 комментария, 0 ссылок, за 24 часа