Дамы и господа! Объясните темному - чем маслины отличаются от оливок?)
UPD: Я и сам думал про цвет - оливки светлые, маслины темные. А сегодня вот увидел и купил темные оливки. Которые так и назывались - темные оливки. А маслины стояли рядом и назывались маслинами)