Новые легионы,
Выплюнет Вечный город,
Легаты, центурионы,
Всякий, кто стар и молод
Каждый за меч возьмется,
Чтобы лишить свободы,
Раб на кресте взнесется,
Плачьте в цепях, народы.
Плачь о погибших ныне,
О Спартаке фракийце,
Павшем на злой чужбине,
Капитолийской волчицы.
Павшем уже свободным,
Духом и телом вольный,
Истинно благородным,
Долг свой, вполне, исполнив.
С мужеством и отвагой
Меч, до конца, сжимая,
Не отступил ни шагу,
Видя и понимая.
Не на потеху плебса,
Не гладиатор в маске,
С мужеством Геркулеса,
Умер герой из сказки.
Тела не отыскали -
Так рассудили Парки*
Видно к себе забрали
Боги в Олимпа арки.
Пойте о нем, аэды*,
Песни сложите к лире.
Чтобы в веках воспеты,
Были герои в мире.
Чтобы подумал каждый,
Встретившись вдруг со смертью:
Жизнь не дается дважды -
Стоит ли жить под плетью?
Алексей С. Железнов ©
Аэд - (от греч. ἀοιδός — певец) — в Древней Греции профессиональный исполнитель эпических песен под аккомпанемент щипкового инструмента форминги (наподобие лиры). Фракия, откуда родом Спартак, непосредственно прилегала к Греции и Македонии и находилась под элинским культурным влиянием.
Парки – римские богини судьбы (три богини). Аналогичны греческим Мойрам.
Парки – римские богини судьбы (три богини). Аналогичны греческим Мойрам.