Хемингуэй - страшная зараза, передающаяся посредством чтения. Прочитаешь его "Фиесту", например, и - всё, конец, считай, что ты неизлечимо болен на всю оставшуюся жизнь.Если вы были инфицированы вирусом под названием Хэм в юном возрасте, последствия могут быть ужасны - вплоть до полной утраты индивидуальности. Например я в свои 17, впервые прочитав "Фиесту", начала носить мужскую шляпу и фильтровать мужчин в две группы: джейки и антиджейки (вторая группа включала в себя маленькую подгруппу конов и всех остальных неконов).
Джейк великолепен. Он недосягаем и трагичен. И не только в силу своего ужасного ранения ( "на этой войне вы отдали больше, чем жизнь" - вот каким было ранение Джейка по мнению полковника). Он мужественно заставляет себя жить, как если бы ничего не произошло, старается относиться к этому легко и не причинять беспокойства окружающим. А это невозможно: в гостиницах - зеркала напротив кровати и заглядывая в них он думает о сексе, в кафе и ресторанах - шлюхи и просто женщины - и опять мысли о сексе, и ещё у него "скверная привычка представлять себе своих друзей в спальне".
Но самое ужасное - это Брет в своей мужской шляпе, вечно пьяная, несчастная, неприкаянная (собирается в третий раз замуж и опять - не по любви, но за очень богатого ...). Она не меркантильна . Нет. Просто какая разница с кем и как жить, если с Джейком - нельзя, мучительно хочется близости, но... А если не Джейк - то не всё ли равно с кем и как... так уж лучше за богатого, чтобы по крайней мере плыть по жизни ничем кроме Джейка больше не мучаясь.
Мучительный роман. Я больна им до сих пор. Господи, не дай мне исцелиться.