Навстречу им, но с другой стороны Стены (тут могла быть математическая задача про двух пешеходов), движутся армия Манса и примкнувший к ним Джон Сноу. Эпизод ничем особо не примечателен, кроме упоминания ещё одного упоминания варгов, а также появления МакКензи Крука в роли Орелла (и тут проблемы с глазами у человека, что ты будешь делать). Ещё меньшую смысловую нагрузку несёт показ топающих где-то впереди остатков отряда Джиора Мормонта - просто Сэму плохо, и всё тут.
Той порой Робб Старк получает весть что "враги сожгли родную хату" (а братья его, возможно, мертвы) и что его дед, Хостер Талли, при смерти - так что вся королевская рать выдвигается в сторону Риверрана, оставив Харренхолл на Русе Болтона. То есть, можно надеяться, что уже в следующем эпизоде всё-таки покажут одного из самых крутых героев саги, а пока Кейтилин рассказывает своей новой невестке печальную историю о том, как не надо желать зла чужим детям (все рыдают).
В связи с Болтоном стоит упомянуть и довольно важное изменение сюжета, а именно появление Теона, которое по книге должно было бы случиться лишь в пятом томе, - а вот он жив (занятный момент: ранее Альфи Аллен был уверен, что его персонажа убьют, так как ему подсунули фальшивый вариант сценарной концовки прошлого сезона) и здоров. Впрочем, здоровье это старательно подрывают, поскольку Теона подвесили на дыбе и допрашивают с пристрастием. Тут же появляется выходец из Misfits, Айвэн Реон:
он же, по всей видимости, болтоновский бастард. Хотя не очень понятно зачем ему теперь притворяться кем-то другим: момент, вроде как, упущен.
В Королевской Гавани разыгрываются свои "Отцы и дети": Серсея осознаёт, что влияния на Джоффри у неё все меньше, зато Санса сближается с Маргери и знакомится со старейшей представительницей Тиреллов, остроязыкой леди Оленной - а мы встречаемся с
Аья Старк и её команда (тут у нас имеет место быть небольшой троллинг на тему того, как можно было бы распорядиться "кредитом" в три убийства) под звуки "Рейнов из Кастамере" встречаются с
Последняя - и самая оживлённая в эпизоде, пожалуй, - сюжетная ветвь выписана чем-то вроде "buddy road trip movie", если бы, конечно, Джейме Ланнистер и конвоирующая его Бриенна не желали при этом убить друг друга. Тем не менее в наличии словесные пикировки (лидирует, понятным образом, Цареубийца), разговоры за жизнь, схватка на мечах и появление общего врага в виде наёмников Болтона с Варго Хоутом (вероятно) во главе.