2014/12/20 02:45:31
Я, понятно, никакие сериалы не смотрел, а читал "Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakeri", пока переведённые главы не кончились.

В общем, вот НЕ ДАЙ БОГ эту прелесть запортят при экранизации, поскольку в манге...



Да, там раскрывается тема "дракон против гранатомёта". Нет, пока только лапу оторвали, дракон - это вам не фунт изюму. Он у японцев потом чуть самолёт не спалил. Ну т.е., в общем-то, спалил.

Кстати, дракон кране непредусмотрительно обосновался в нефтеносном районе. И жрёт местных жителей. Да, гуманитарные танки уже выехали.

Есть атака вертолётов. Под "Полёт валькирий", а как же.

Точечные бомбоудары там тоже есть.

Есть эльфуша в джинсах.

Есть продажное японское правительство.

Да, всё правильно: есть США, Китай и Россия. У России, как и полагается, 2 аргумента - нефть и боеголовки. Ха-ха.

Да, главгерою 33, и он разведён. А ещё после всех своих выходок (как-то: набить рыло наследному принцу, устроить перестрелку в тронном зале императора) ему приходится писать отчёты и представать перед комиссиями по расследованию инцидентов. Но всё как-то сходит ему с рук.

Кстати, его экс-супруга - это прелесть что такое.

Есть клёвая принцесса, которая интересуется пушками (одну спёрла в Японии) и яоем (о котором узнала от экс-супруги, которая им живёт). Яой он считает высоким искусством об укреплении мужской дружбы. И зависима от поставок и переводов додзинси.

(тема визита в Японию прекрасна!)

Кстати, этим её таланты не исчерпываются. Политик она тоже неплохой.

Есть волшебная страна в стиле "навозные века", только волшебная.

И вообще вокруг сплошное кровькишкираспидорасило. Много и смачно.

Есть - О-О-О! - готик-лоли, обладательница кроткого, незлобливого нрава.
288.png
Как-то раз, гостя в Японии, она выпила и перебила американский спецназ. И китайский спецназ. И русский спецназ. Да, топором. А что взять с тысячелетнего апостола бога смерти? И вообще, в тот момент спецназы весело мочили друг дружку, так что нещитово.

(над их телами ГГ потом сочувственно произнёс: "Считайте себя жертвами стихийного бедствия" - и был, в общем-то, прав)

А уж как она выступала в японском парламенте! Жертв, по чистой случайности, не было. Хотя могли бы и быть.

Мафия в волшебной стране тоже есть. Как-то раз она даже сунулась в японское посольство. Итог закономерен.

Торговля, политика, все дела.

О! Есть кошкодевочки. Боевые.

Есть кроликодевочки. В плане "боевых" дадут фору кошкодевочкам. Единственные, кто бросались с мечом на пистолет без летальных для себя последствий.

Да: и те, и другие иногда работают горничными.

Кстати, о нефти и правительстве: японцы не просто так туда полезли, невзирая на угрозу международной изоляции.

Короче, весело.

Пойду искать продолжение на английском и вообще - крайне рекомендую.

92 посетителя, 49 комментариев, 69 ссылок, за 24 часа