Originally published at cynicanonimus site. You can comment here or there.
Сицилийская загадка.
Принцип WYSIWYG даже для компьютерных программ далеко не всегда работает, а уж в реальной жизни и подавно. Под катом - живой тому пример.
За действия, изображенные на этих пиктограммах, можно схлопотать до 500 евро штрафа, о чем и предупреждают городские власти. Т.е. не стоит делать это в историческом центре города. Представьте себе на секундочку, что латиница для вас - ну как для меня китайский, т.е. читать вы не умеете напрочь. Представили? Отлично, чтобы вам помочь, я убрал в фотошопе объяснения, что именно нельзя.
А вот теперь жду Ваших соображений. Апдейт будет опубликован сразу же по получении правильного ответа.
ОК, вторая пиктограмма сравнительно несложная: как правильно заметил херр Лангсамер, запрещено есть фастфуд на ходу в историческом центре. Ждем-с первую.