Информагентства об этом обычно сообщают просто, как о чём-то само собой разумеющемся:
"Делегация Фонда Андрея Первозванного доставит к пасхальному патриаршему богослужению в храме Христа Спасителя Благодатный огонь, который ежегодно, в Великую субботу, сходит в храме Гроба Господня в Иерусалиме".
Но как мне следует рассказывать об этом в эфире? Имею ли я право без всяких оговорок типа "таким его считают верующие" называть его благодатным, или всё же надо добавлять что-то вроде "так называемый"?
Но как мне следует рассказывать об этом в эфире? Имею ли я право без всяких оговорок типа "таким его считают верующие" называть его благодатным, или всё же надо добавлять что-то вроде "так называемый"?
И могу ли я на полном серьёзе в новостях (т.е. сообщениях о фактах) утверждать, что огонь в иерусалимском храме появляется исключительно благодаря молитвам православных и он сам по себе сходит с небес аки молния, или этот неочевидный для современного человека момент лучше стыдливо замолчать?
p.s. по поводу самих церковных праздников в СМИ уже давно были выработаны более-менее корректные формулировки, которые вроде и верующих не обижают, но при этом и атеистам не кажутся совсем уж странными, а вот что с этим огнём и "чудом" его появления делать, пока не очень понятно...
![[info]](http://l-files.livejournal.net/userhead/667?v=1330093219)
varfolomeev
p.s. по поводу самих церковных праздников в СМИ уже давно были выработаны более-менее корректные формулировки, которые вроде и верующих не обижают, но при этом и атеистам не кажутся совсем уж странными, а вот что с этим огнём и "чудом" его появления делать, пока не очень понятно...