Наплакавшись вволю пани Ницой пошла жаловаться в Фейсбук:
Я сегодня ревела. В Министерстве образования. Представляете? Нервы сдали. Капец. Понесла наше письмо, зарегистрировала, а потом решила прогуляться по кабинетам. Закончилось тем, что я разревелась, как девочка. От бессилия и отчаяния ...
Еще на подходе к министерству, на лестнице, телефон «бим-бом». Открываю смс. «Госпожа Лариса, подскажите, какими документами вы руководствовались, когда добились отмены в школе русского языка, потому что сегодня были у директора (данной школы), а она апеллирует к куче законов, праву». Ну конечно, директор знает, чем помахать перед носом в свое оправдание. «Хорошо, - думаю, - что я здесь, заодно тех документов для родителей и наскубаю».
Кабинет высокого начальника. Тук-тук.
- Добрый день. Я пришла за помощью. Меня зовут Лариса Ницой, я ...
Начальник в вышиванке хорошей украинскою опережает:
- Я знаю, кто Вы.
Хм. Не хило. Ну ладно.
- Мне надо документы, на которые могут ссылаться родители, которые хотят отказаться от русского языка в школе.
- Пусть к нам обращаются, мы разбираемся с каждым случаем отдельно.
- Подождите, таких случаев миллионы. Вы будете разбираться с каждым? А не проще ли разработать для всех на этот один случай какие-то рекомендации.
- Нет.
- Почему?
- Потому что мы идем в Европу и пообещали Европе свободное развитие языков национальных меньшинств. Если бы Вы читали Европейскую хартию, то ...
- Я читала и могу Вам на память ее процитировать. И не только Хартию. А Вы, я вижу, тоже пропустили в ней важные места, где говорится, что «развитие региональных языков или языков меньшинств не должны мешать официальным языкам и необходимости изучать их». А также, что «развитие региональных языков грунтуется на принципах демократии в рамках национального суверенитета и территориальной целостности». Мы на Востоке и в Крыму культивировали русский язык, в результате мы имеем там нарушение суверенитета и территориальной целостности. Так что, дальше будем культивировать? В Украине происходит массовая русификация, родители не хотят изучать этот язык, директора им навязывают, родители не знают, куда бежать за подсказкой, а вам трудно то бумажку написать? Вы же для этого здесь сидите, правда?
- Успокойтесь. У нас нет массовой русификации. По статистике, в Украине 92% школ с украинским языком обучения.
У меня стесняет дыхание, начальник продолжает:
- Я приехал 10 лет назад и ситуация только улучшается.
- Я извиняюсь, а откуда Вы приехали?
- Из Москвы.
Я прикладаюся ладонью к своему лбу так, что хлопки раздаются на весь кабинет. говорю:
- Вы понимаете, что у нас в большинстве школ Украины изучается русский язык? Вы имеете такую статистику? Почему ее изучают в селах, где никто не говорит на русском?
- Что Вам дался этот русский?
- Да потому, что ее изучают кругом! С какой стати? В Европе ее не учат в школах. Нам она зачем?
- У Вас неправильная позиция.
- Серьезно? Тогда у меня следующий вопрос, у нас проживает 130 национальных меньшинств, почему речь одного меньшинства, российского, возвышенная в высокий ранг? Вы говорите, что мы идем в Европу, а это по-европейски, подминать под одно меньшинство всех?
- Я не собираюсь с вами разговаривать в таком ключе.
- Из-за таких, как вы происходит массовая русификация украинцев. Вы обложились документами в защиту меньшинств, а куда бежать украинцам?
И тут я начинаю реветь. Я осознаю, что напротив меня сидит не пешка, вы понимаете, сидит высокое начальство, которое отвечает за образование детей в Украине, и вышиванка у него, и язык украинский, а суть враждебная. И я ничего не могу сделать. И такое отчаяние на меня напало. Как в детстве, когда знаешь, что прав, а взрослый против тебя. И, и как-то оно само собой розревлося. Как это не я. Одно полушарие мозга и дальше холодно работает, а второе полушарие ревет. Цитькаю мысленно на себя «сошла, что ли?» Но полушарие не слушается. Говорю сквозь слезы:
- Если мы идем в Европу, давайте сделаем, как в Европе. У них нет школ, где преподавание проводится только на языках меньшинств. Это нонсенс. В их законах об этом четко написано, что так нельзя.
- У нас свои законы. Кивалова-Колесниченко.
- Этот закон противоречит европейским нормам. Венецианская комиссия ....
- Да, в Венецианской комиссии к нему существенные замечания, но он до сих пор у нас действует ...
Вот такие пирожки, малыши. Я не пишу фамилию должностного лица, потому что не о нем речь. Не хочу, чтобы вы отвлекались на критику одного человека. Разговор достоверна, но сокращена. Важно другое. Такой чиновник в министерстве и такая позиция возможна потому, что такой закон. Вот корень зла. Вот с чем надо бороться.
А как защищаться украинским родителям от изучения русского языка (не радуйтесь язык, в министерстве есть такие советы), я таки выходила. Об этом следующее сообщение, потому что это и так длинное.
p.s. А вообще, люди, это какой-то сюр. На уровне учебных программ и школ этот руководитель внедряет закон Ка-Ка. Когда персонально к нему обращаешься, как избавиться языка в школе, и обойти закон Ка-Ка, он реально помогает как это сделать, причем, не прячется, не секретно. Я не знаю, как это все воспринимать.
Оригинал слёзной жалобы
Оригинал слёзной жалобы