По всей видимости, самодеятельность рядового советского пропагандиста. Не без юмора был человек.
dimrub предположил, что текст является переводом немецкого солдатского юмора, а el_heneral нашел современный аналог. В связи с этим интересно, что сказал тов.Лозовский.