Рим, 11 июля 2013 – В ознаменование четвертого месяца своего понтификата Хорхе Марио Бергольо издал свою первую энциклику и совершил свое первое путешествие. Два чрезвычайно символических действия, однако почти противоположных по своему значению.
В самом деле, энциклика «Lumen Fidei» подписана именем Франциска, но задумана и практически полностью написана она Бенедиктом XVI. Сделав ее своей, Бергольо хотел засвидетельствовать свое полное согласие со своим предшественником в осуществлении особой миссии Преемника Петра: «укреплять веру».
Поездка же на Лампедузу демонстрирует явный контраст. Ради того, чтобы сказать христианское слово о встрече и столкновении между цивилизациями, богослов Йозеф Ратцингер охотно прочел бы ученую “lectio magistralis” в исламском университете Аль-Азхар. Пастырь Бергольо, напротив, вдохновляется св. Франциском. Подобно тому, как святой из Ассизи начал свою миссию, отправившись к прокаженным, которым в то время было запрещено появляться в городе, так и Папа, взявший его имя, пожелал прежде всего отправиться на затерянный островок, место высадки или кораблекрушения тысяч мигрантов и беженцев. Он захотел, чтобы во время Мессы читались библейские страницы, говорящие о Каине, убившем Авеля, и об истреблении невинных младенцев. Покаянное путешествие.