Это была правильная, на мой взгляд, идея. Нужная. Хорошая.
Но так вашу мать, люди, каким местом и кто составлял и гравировал надпись на табличке?!
"Что б"?! И вот это, в присутствии жены погибшего, его детей, уймы народы, представителей власти - было показано городу и миру?! Это теперь будет висеть на всеобщем обозрении на память об убитом?! Кто, кто это писал?! Он вообще понимал, что он писал, понимал смысл написанного? Он понимал, что был приказ "ЧТОБЫ НИ ШАГУ"?! "Чтобы"! "Чтобы", вашу мать, в кратком варианте - "чтоб"! Тот, кто это утверждал, принимал, открывал - он понимает, какие чувства вызывает вот этот креатив? Что в первую очередь приходит в голову мысль, что сделано все было на отъе*ись, потому что велено, а как сделано - да пофиг, он же помер, и какая ему разница...
И еще, контрольный. Это обратная сторона памятника:
"При поддержки". "При поддержкИ", бл**.
Может быть, сказать "как в душу плюнули" будет слишком громко, но... А хотя нет. Не громко. Ощущение такое, что я вижу, как пришли на могилу погибшего и небрежно шваркнули на земляной холмик смятый увядший букет, развернувшись и тут же уйдя.