2015/02/03 12:59:00

The officer:
- Don’t f*cking move, guys.  Don’t move.
- They were having a snowball fight, this group of guys was having a snowball fight and now the cop has a gun on them.


His gun is pointed at one of the teenagers.
The officer frisks the teenager.

The teens were frisked.
After that they appear to be sent on their way.


snowball [ˈsnəʊbɔːl]- снежок
to have a snowball fight - играть в снежки

guy [
gaɪ] - парень
guys - ребята

to frisk - обыскивать
the officer frisks the teenager - полицейский обыскивает подростка
the teens were frisked = подростки были обысканы - >  подростков обыскали


to appear [
əˈpɪəʳ] - казаться, представляться (в данном контексте)
it appears - как представляется
They appear to be sent on their way = Их, очевидно, отпустили.


to point - нацеливать
His gun is pointed at one of the teenagers - Его пистолет нацелен на подростков

А вы в снежки играете?
Do you ever have snowball fights?


60 посетителей, 16 комментариев, 78 ссылок, за 24 часа